Ring Out The Bells
歌手：Sarah Connor
更新：2026-03-11 06:03:25
0:00
0:00
标签
歌词
[0.0] Ring Out The Bells - Sarah Connor
[2.26] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[2.26] Lyrics by：Nicolas Rebscher/Sarah Connor/Max Wolfgang
[5.28]
[5.28] Composed by：Nicolas Rebscher/Sarah Connor/Max Wolfgang
[8.31]
[8.31] Mm
[9.2]
[9.2] I cant help it I love it
[11.02] 我情不自禁地爱上它
[11.02] Every year my heart skips a beat
[14.38] 每年我的心都会为之一跳
[14.38] When the Christmas tree lights
[18.07] 当圣诞树的灯光
[18.07] Go on for the first time mm
[22.03] 第一次亮起时 mm
[22.03] Mm children skate on frozen lakes
[24.88] Mm 孩子们在冰湖上滑冰
[24.88] Then run to the winter fires
[28.06] 然后跑向冬日的火堆
[28.06] Watch them burn in the air tonight
[31.37] 看着它们在夜空中燃烧
[31.37] Makin even bad spirits bright
[36.15] 让糟糕的心情也变得明亮
[36.15] People rushin through the city getting things done
[39.89] 人们在城市中匆忙奔波 完成各种事务
[39.89] Like its the end of all times
[42.05] 仿佛世界末日即将来临
[42.05] And I wonder why theyre stressin out about it
[44.82] 我不明白他们为何如此焦虑
[44.82] Raise your glass and drink to the fun oh
[48.13] 举起酒杯 为欢乐干杯吧
[48.13] Now everyone just
[50.07] 现在每个人都
[50.07] Ring out the bells
[52.47] 敲响钟声
[52.47] Lets just keep the night a-rockin
[54.53] 让我们彻夜狂欢
[54.53] Til Santa comes knockin
[56.7] 直到圣诞老人来敲门
[56.7] All around the world
[59.28] 全世界都在
[59.28] Therell be mistletoe kissin
[61.71] 在槲寄生下亲吻
[61.71] Everyones wishin on a star leading the way
[66.76] 每个人都在对着星星许愿，指引前路
[66.76] From here to New Years Day lets celebrate
[71.770004] 从现在到新年，让我们庆祝
[71.770004] And keep the night a-rockin
[73.68] 让夜晚继续狂欢
[73.68] Keep it rockin ring out the bells
[77.770004] 继续狂欢，敲响钟声
[77.770004] Ooh-ooh-ooh-ooh
[81.58]
[81.58] Ring out the bells
[84.57] 敲响钟声
[84.57] Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh
[89.69]
[89.69] Hang a star at the door dance slow to Nat King Cole
[94.759995] 在门上挂一颗星星 随着纳特·金·科尔的音乐慢慢起舞
[94.759995] Tellin tales from times before
[98.15] 讲述过去的故事
[98.15] And toast to the ones that we lost
[102.4] 为那些我们失去的人举杯
[102.4] Come inside and get warm with laughter and songs
[105.94] 进来取暖 伴随着笑声和歌声
[105.94] And friends around
[108.42] 还有朋友们在身边
[108.42] And now were blowin up the radio
[111.92] 此刻我们让电波在空中飞扬
[111.92] And everybody singin Let It Snow oh-oh-oh
[116.9] 所有人都在唱着“Let It Snow”哦-哦-哦
[116.9] People rushin through the city getting things done
[120.44] 人们在城市中匆忙奔波 完成各种事务
[120.44] Like its the end of all times
[122.65] 仿佛世界末日即将来临
[122.65] And I wonder why theyre stressin out about it
[125.23] 我不明白他们为何如此焦虑
[125.23] Raise your glass and drink to the fun oh
[128.64] 举起酒杯 为欢乐干杯吧
[128.64] Now everyone just
[130.45] 现在每个人都
[130.45] Ring out the bells
[132.93] 敲响钟声
[132.93] Lets just keep the night a-rockin
[135.17] 让我们彻夜狂欢
[135.17] Til Santa comes knockin
[137.29001] 直到圣诞老人来敲门
[137.29001] All around the world
[139.87] 全世界都在
[139.87] Therell be mistletoe kissin
[142.28] 在槲寄生下亲吻
[142.28] Everyones wishin on a star leading the way
[147.29001] 每个人都在对着星星许愿，指引前路
[147.29001] From here to New Years Day lets celebrate
[152.41] 从现在到新年，让我们庆祝
[152.41] And keep the night a-rockin
[154.24] 让夜晚继续狂欢
[154.24] Keep it rockin ring out the bells
[158.45999] 继续狂欢，敲响钟声
[158.45999] Ooh-ooh-ooh-ooh
[162.15]
[162.15] Ring out the bells
[165.25] 敲响钟声
[165.25] Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh
[170.15]
[170.15] Were gonna ring out the bells were gonna ring out the bells
[173.62] 我们要敲响钟声 我们要敲响钟声
[173.62] Were gonna ring and ooh ooh ooh
[176.34] 我们要敲响钟声 哦 哦 哦
[176.34] Were gonna ring out
[177.17] 我们要敲响
[177.17] Ooh-ooh ring out the bells
[178.27] Ooh-ooh 敲响钟声
[178.27] Were gonna ring out
[178.82] 我们要敲响
[178.82] Were gonna ring out the bells
[180.47] 我们要敲响钟声
[180.47] Oh
[180.74]
[180.74] Were gonna ring and
[181.39] 我们要敲响钟声
[181.39] Say ooh ooh ooh
[183.54] 并欢呼哦哦哦
[183.54] Were gonna ring out the bells were gonna ring out the bells
[187.26] 我们要敲响钟声 我们要敲响钟声
[187.26] Were gonna ring and ooh ooh ooh
[190.37] 我们要敲响钟声 哦 哦 哦
[190.37] Ring out the bells
[193.09] 敲响钟声
[193.09] Lets just keep the night a-rockin
[195.12] 让我们彻夜狂欢
[195.12] Til Santa comes knockin
[197.29001] 直到圣诞老人来敲门
[197.29001] All around the world
[199.84] 全世界都在
[199.84] Therell be mistletoe kissin
[202.24] 在槲寄生下亲吻
[202.24] Everyones wishin on a star leading the way
[207.3] 每个人都在对着星星许愿，指引前路
[207.3] From here to New Years Day lets celebrate
[212.38] 从现在到新年，让我们庆祝
[212.38] And keep the night a-rockin
[214.26] 让夜晚继续狂欢
[214.26] Keep it rockin ring out the bells
[217.70999] 继续狂欢，敲响钟声
[217.70999] Oh ooh-ooh-ooh-ooh
[221.77]
[221.77] Say ring out the bells
[225.1] 敲响钟声吧
[225.1] Ooh-ooh-ooh-ooh
[226.08]
[226.08] Ring out the bells
[231.008] 敲响钟声
[2.26] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[2.26] Lyrics by：Nicolas Rebscher/Sarah Connor/Max Wolfgang
[5.28]
[5.28] Composed by：Nicolas Rebscher/Sarah Connor/Max Wolfgang
[8.31]
[8.31] Mm
[9.2]
[9.2] I cant help it I love it
[11.02] 我情不自禁地爱上它
[11.02] Every year my heart skips a beat
[14.38] 每年我的心都会为之一跳
[14.38] When the Christmas tree lights
[18.07] 当圣诞树的灯光
[18.07] Go on for the first time mm
[22.03] 第一次亮起时 mm
[22.03] Mm children skate on frozen lakes
[24.88] Mm 孩子们在冰湖上滑冰
[24.88] Then run to the winter fires
[28.06] 然后跑向冬日的火堆
[28.06] Watch them burn in the air tonight
[31.37] 看着它们在夜空中燃烧
[31.37] Makin even bad spirits bright
[36.15] 让糟糕的心情也变得明亮
[36.15] People rushin through the city getting things done
[39.89] 人们在城市中匆忙奔波 完成各种事务
[39.89] Like its the end of all times
[42.05] 仿佛世界末日即将来临
[42.05] And I wonder why theyre stressin out about it
[44.82] 我不明白他们为何如此焦虑
[44.82] Raise your glass and drink to the fun oh
[48.13] 举起酒杯 为欢乐干杯吧
[48.13] Now everyone just
[50.07] 现在每个人都
[50.07] Ring out the bells
[52.47] 敲响钟声
[52.47] Lets just keep the night a-rockin
[54.53] 让我们彻夜狂欢
[54.53] Til Santa comes knockin
[56.7] 直到圣诞老人来敲门
[56.7] All around the world
[59.28] 全世界都在
[59.28] Therell be mistletoe kissin
[61.71] 在槲寄生下亲吻
[61.71] Everyones wishin on a star leading the way
[66.76] 每个人都在对着星星许愿，指引前路
[66.76] From here to New Years Day lets celebrate
[71.770004] 从现在到新年，让我们庆祝
[71.770004] And keep the night a-rockin
[73.68] 让夜晚继续狂欢
[73.68] Keep it rockin ring out the bells
[77.770004] 继续狂欢，敲响钟声
[77.770004] Ooh-ooh-ooh-ooh
[81.58]
[81.58] Ring out the bells
[84.57] 敲响钟声
[84.57] Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh
[89.69]
[89.69] Hang a star at the door dance slow to Nat King Cole
[94.759995] 在门上挂一颗星星 随着纳特·金·科尔的音乐慢慢起舞
[94.759995] Tellin tales from times before
[98.15] 讲述过去的故事
[98.15] And toast to the ones that we lost
[102.4] 为那些我们失去的人举杯
[102.4] Come inside and get warm with laughter and songs
[105.94] 进来取暖 伴随着笑声和歌声
[105.94] And friends around
[108.42] 还有朋友们在身边
[108.42] And now were blowin up the radio
[111.92] 此刻我们让电波在空中飞扬
[111.92] And everybody singin Let It Snow oh-oh-oh
[116.9] 所有人都在唱着“Let It Snow”哦-哦-哦
[116.9] People rushin through the city getting things done
[120.44] 人们在城市中匆忙奔波 完成各种事务
[120.44] Like its the end of all times
[122.65] 仿佛世界末日即将来临
[122.65] And I wonder why theyre stressin out about it
[125.23] 我不明白他们为何如此焦虑
[125.23] Raise your glass and drink to the fun oh
[128.64] 举起酒杯 为欢乐干杯吧
[128.64] Now everyone just
[130.45] 现在每个人都
[130.45] Ring out the bells
[132.93] 敲响钟声
[132.93] Lets just keep the night a-rockin
[135.17] 让我们彻夜狂欢
[135.17] Til Santa comes knockin
[137.29001] 直到圣诞老人来敲门
[137.29001] All around the world
[139.87] 全世界都在
[139.87] Therell be mistletoe kissin
[142.28] 在槲寄生下亲吻
[142.28] Everyones wishin on a star leading the way
[147.29001] 每个人都在对着星星许愿，指引前路
[147.29001] From here to New Years Day lets celebrate
[152.41] 从现在到新年，让我们庆祝
[152.41] And keep the night a-rockin
[154.24] 让夜晚继续狂欢
[154.24] Keep it rockin ring out the bells
[158.45999] 继续狂欢，敲响钟声
[158.45999] Ooh-ooh-ooh-ooh
[162.15]
[162.15] Ring out the bells
[165.25] 敲响钟声
[165.25] Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh
[170.15]
[170.15] Were gonna ring out the bells were gonna ring out the bells
[173.62] 我们要敲响钟声 我们要敲响钟声
[173.62] Were gonna ring and ooh ooh ooh
[176.34] 我们要敲响钟声 哦 哦 哦
[176.34] Were gonna ring out
[177.17] 我们要敲响
[177.17] Ooh-ooh ring out the bells
[178.27] Ooh-ooh 敲响钟声
[178.27] Were gonna ring out
[178.82] 我们要敲响
[178.82] Were gonna ring out the bells
[180.47] 我们要敲响钟声
[180.47] Oh
[180.74]
[180.74] Were gonna ring and
[181.39] 我们要敲响钟声
[181.39] Say ooh ooh ooh
[183.54] 并欢呼哦哦哦
[183.54] Were gonna ring out the bells were gonna ring out the bells
[187.26] 我们要敲响钟声 我们要敲响钟声
[187.26] Were gonna ring and ooh ooh ooh
[190.37] 我们要敲响钟声 哦 哦 哦
[190.37] Ring out the bells
[193.09] 敲响钟声
[193.09] Lets just keep the night a-rockin
[195.12] 让我们彻夜狂欢
[195.12] Til Santa comes knockin
[197.29001] 直到圣诞老人来敲门
[197.29001] All around the world
[199.84] 全世界都在
[199.84] Therell be mistletoe kissin
[202.24] 在槲寄生下亲吻
[202.24] Everyones wishin on a star leading the way
[207.3] 每个人都在对着星星许愿，指引前路
[207.3] From here to New Years Day lets celebrate
[212.38] 从现在到新年，让我们庆祝
[212.38] And keep the night a-rockin
[214.26] 让夜晚继续狂欢
[214.26] Keep it rockin ring out the bells
[217.70999] 继续狂欢，敲响钟声
[217.70999] Oh ooh-ooh-ooh-ooh
[221.77]
[221.77] Say ring out the bells
[225.1] 敲响钟声吧
[225.1] Ooh-ooh-ooh-ooh
[226.08]
[226.08] Ring out the bells
[231.008] 敲响钟声