How Do You Know Me So Well
歌手：Lana Del Rey
更新：2026-03-11 20:00:04
0:00
0:00
标签
歌词
[0.0] How Do You Know Me So Well - Lana Del Rey (拉娜·德雷)
[11.68] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[11.68] What an unusual name you said
[16.85] 你的名字如此与众不同
[16.85] What a spectacular redhead
[21.92] 那一头红发耀眼夺目
[21.92] You really seem like a prize to me
[31.99] 你在我眼中如珍宝般珍贵
[31.99] And you are so mysterious
[37.09] 你总是神秘莫测
[37.09] When you are not delirious
[41.87] 清醒时更令人捉摸不透
[41.87] So what you mean to me
[47.34] 你对我而言意味着什么
[47.34] And she said
[49.88] 她轻声问道
[49.88] How do you know me so well
[54.05] 为何你如此懂我
[54.05] After only one night
[59.92] 仅此一夜之后
[59.92] How do I love you
[62.33] 我该如何爱你
[62.33] Tell me
[64.34] 告诉我
[64.34] With all of my might
[67.66] 倾尽我所有力气
[67.66] Im indebted to you
[72.86] 我欠你太多
[72.86] Im indebted to you
[77.84] 我欠你太多
[77.84] Always
[85.43] 永远如此
[85.43] Theres something she doesnt know about
[90.8] 有些事她始终不知
[90.8] A secret he doesnt show about
[95.46] 他藏着不为人知的秘密
[95.46] A sensitive side of his own
[101.93] 那是他敏感脆弱的一面
[101.93] On my
[106.28] 在我
[106.28] She got her skeletons as well
[111.65] 她也有自己的心魔
[111.65] Some secrets he knows shell never tell
[116.53] 有些秘密他永远无法知晓
[116.53] People who keep her alone
[122.04] 那些让她孤独的人
[122.04] And she said
[124.74] 她轻声问道
[124.74] How did I know you so well
[128.65] 为何我曾如此了解你
[128.65] Why am I not surprised
[135.0] 为何我毫不惊讶
[135.0] He said baby go to hell and
[139.68] 他说宝贝去*吧
[139.68] That was the demise of their love
[145.29001] 这便是他们爱情的终结
[145.29001] Dont ever pick up a man
[150.49] 别轻易选择一个人
[150.49] If you dont think hell understand
[155.98] 若你觉得他无法理解你
[155.98] Dont ever trust yourself if you
[160.29001] 也别轻易相信自己
[160.29001] Have a history of being a loving fool
[177.51] 若你总在爱情里犯傻
[177.51] So thats what she got when she married him
[184.34] 这就是她嫁给他的全部所得
[184.34] A left on promise to carry in
[189.23] 一个被遗忘的承诺 沉重如枷锁
[189.23] Him and his every second of need
[199.91] 他每分每秒的索取 她全盘承受
[199.91] I do not know you so well
[204.07] 我对你其实并不了解
[204.07] Not more than that one night
[210.22] 除了那短暂的一夜缠绵
[210.22] Do you still love me
[212.27] 你是否还爱着我
[212.27] Oh tell me
[214.65] 求求你告诉我
[214.65] With all of your might
[219.53] 用尽你全部力量
[219.53] Im indebted to you
[224.77] 我欠你太多
[224.77] Im indebted to you
[228.95999] 我欠你太多
[228.95999] My love
[233.09601] 我的爱
[11.68] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[11.68] What an unusual name you said
[16.85] 你的名字如此与众不同
[16.85] What a spectacular redhead
[21.92] 那一头红发耀眼夺目
[21.92] You really seem like a prize to me
[31.99] 你在我眼中如珍宝般珍贵
[31.99] And you are so mysterious
[37.09] 你总是神秘莫测
[37.09] When you are not delirious
[41.87] 清醒时更令人捉摸不透
[41.87] So what you mean to me
[47.34] 你对我而言意味着什么
[47.34] And she said
[49.88] 她轻声问道
[49.88] How do you know me so well
[54.05] 为何你如此懂我
[54.05] After only one night
[59.92] 仅此一夜之后
[59.92] How do I love you
[62.33] 我该如何爱你
[62.33] Tell me
[64.34] 告诉我
[64.34] With all of my might
[67.66] 倾尽我所有力气
[67.66] Im indebted to you
[72.86] 我欠你太多
[72.86] Im indebted to you
[77.84] 我欠你太多
[77.84] Always
[85.43] 永远如此
[85.43] Theres something she doesnt know about
[90.8] 有些事她始终不知
[90.8] A secret he doesnt show about
[95.46] 他藏着不为人知的秘密
[95.46] A sensitive side of his own
[101.93] 那是他敏感脆弱的一面
[101.93] On my
[106.28] 在我
[106.28] She got her skeletons as well
[111.65] 她也有自己的心魔
[111.65] Some secrets he knows shell never tell
[116.53] 有些秘密他永远无法知晓
[116.53] People who keep her alone
[122.04] 那些让她孤独的人
[122.04] And she said
[124.74] 她轻声问道
[124.74] How did I know you so well
[128.65] 为何我曾如此了解你
[128.65] Why am I not surprised
[135.0] 为何我毫不惊讶
[135.0] He said baby go to hell and
[139.68] 他说宝贝去*吧
[139.68] That was the demise of their love
[145.29001] 这便是他们爱情的终结
[145.29001] Dont ever pick up a man
[150.49] 别轻易选择一个人
[150.49] If you dont think hell understand
[155.98] 若你觉得他无法理解你
[155.98] Dont ever trust yourself if you
[160.29001] 也别轻易相信自己
[160.29001] Have a history of being a loving fool
[177.51] 若你总在爱情里犯傻
[177.51] So thats what she got when she married him
[184.34] 这就是她嫁给他的全部所得
[184.34] A left on promise to carry in
[189.23] 一个被遗忘的承诺 沉重如枷锁
[189.23] Him and his every second of need
[199.91] 他每分每秒的索取 她全盘承受
[199.91] I do not know you so well
[204.07] 我对你其实并不了解
[204.07] Not more than that one night
[210.22] 除了那短暂的一夜缠绵
[210.22] Do you still love me
[212.27] 你是否还爱着我
[212.27] Oh tell me
[214.65] 求求你告诉我
[214.65] With all of your might
[219.53] 用尽你全部力量
[219.53] Im indebted to you
[224.77] 我欠你太多
[224.77] Im indebted to you
[228.95999] 我欠你太多
[228.95999] My love
[233.09601] 我的爱