Initiation (Explicit)
歌手：The Weeknd
更新：2026-03-08 15:26:32
0:00
0:00
标签
歌词
[0.0] Initiation (Original|Explicit) - The Weeknd
[3.39] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[3.39] Lyrics by：Abel Tesfaye/Martin Wong/Carlo Montagnese/Georgia Ann Muldrow
[6.79]
[6.79] Composed by：Abel Tesfaye/Martin Wong/Carlo Montagnese/Georgia Ann Muldrow
[10.19]
[10.19] Oh yeah got you drinking out them white cups sodas
[15.49] 哦耶 让你用白色杯子喝着苏打水
[15.49] All this s**t so foreign to you thick smoke choking
[18.93] 这一切对你如此陌生 浓烟呛得你难受
[18.93] Baby get familiar with the order
[21.53] 宝贝 熟悉下这里的规矩
[21.53] Just crack it then pour it then sip slow then tip low
[24.73] 先开瓶 再倒酒 慢慢啜饮 低头细品
[24.73] My eyes red but my brim low that XO
[27.32] 我双眼通红但帽檐压低 那瓶XO
[27.32] She climbing straight to the top
[29.26] 她径直向顶峰攀登
[29.26] Forgetting why she there in the first place
[30.56] 忘记了最初来此的目的
[30.56] No more crying heart rate slow
[32.63] 不再哭泣 心跳渐缓
[32.63] Put that rum down you dont wanna die tonight
[34.18] 放下那瓶朗姆酒 你今晚可不想送命
[34.18] I promise when youre finished
[35.92] 我保证等你尽兴之后
[35.92] Well head to where Im living
[37.69] 我们就去我的住处
[37.69] The party wont finish
[39.2] 派对永不结束
[39.2] Its a f**king celebration oh yeah
[42.68] 这他妈就是个狂欢盛宴 哦耶
[42.68] For my n***as out tonight
[49.52] 为我今晚在外的兄弟们
[49.52] And they high off Shakespeare lines
[54.67] 他们沉醉在莎翁的诗句里
[54.67] Theres enough to pass around you dont gotta wait in line
[57.92] 这里应有尽有 不用排队等候
[57.92] And the clocks dont work you dont gotta check the time
[61.38] 时钟坏了 你就不用看时间
[61.38] And the blinds dont work you dont gotta check the sky
[64.75] 百叶窗坏了 你就不用看天色
[64.75] Well be going all night til light
[67.59] 我们要狂欢整夜 直到天亮
[67.59] I got a test for you
[71.04] 我有个测试要给你
[71.04] You say you want my heart
[74.34] 你说想要我的心
[74.34] Well baby you can have it all
[78.47] 宝贝 你可以全部拥有
[78.47] Theres just something that I need from you
[81.44] 只是有件事需要你答应
[81.44] Is to meet my boys
[83.5] 那就是见见我的兄弟们
[83.5] And youve been going hard baby
[86.06] 你一直拼命努力，宝贝
[86.06] Now you rolling with some big boys baby
[89.6] 如今你与那些风云人物为伴，宝贝
[89.6] Got a lot you wanna show off baby
[92.46] 你满心想展示你的魅力，宝贝
[92.46] Close that door before you take your f**king clothes off baby
[95.6] 在你褪去那该死的衣衫之前，先把门关上，宝贝
[95.6] Dont mind all my writings on the wall
[99.29] 别在意我墙上的那些涂写
[99.29] I thought I passed my peak and Im experiencing fall
[102.56] 我曾以为已过巅峰，如今却在坠落
[102.56] And all I wanna do is leave cause Ive been zoning for a week
[105.82] 我只想逃离，因为我已恍惚一周
[105.82] And I aint left this little room tryna concentrate to breathe
[109.34] 我未曾踏出这方寸之地，只为专注呼吸
[109.34] Cause this piff so potent killing serotonin
[112.81] 这烟雾如此浓烈 扼杀着快乐情绪
[112.81] In that two floor loft in the middle we be choking
[116.21] 在那双层阁楼中央 我们窒息难耐
[116.21] On that all black voodoo heavy gum chewing
[120.05] 如黑色巫术般 我们不停嚼着口香糖
[120.05] Go on if you thirsty baby if you dancing
[123.06] 如果你口渴 宝贝 如果你正舞动身姿
[123.06] Grab a cup of that XO baby I been leaning
[126.94] 来杯XO吧 宝贝 我已微醺
[126.94] Back from the come down girl Ive been fiending
[130.34] 从那药效消退的低谷中回转 女孩 我渴望难耐
[130.34] For another round dont you blame it on me
[133.42] 再来一轮吧 别把责任都推给我
[133.42] When youre grinding up your teeth and its f**king hard to sleep
[136.49] 当你磨牙不止 他妈的难以入眠之时
[136.49] I got a test for you
[139.65] 我有个测试要给你
[139.65] You said you want my heart
[143.07] 你说你想要我的心
[143.07] Well baby you can have it all
[147.14] 宝贝 你可以全部拥有
[147.14] Theres just something that I need from you
[149.82] 只是有件事需要你答应
[149.82] Is to meet my boys
[153.03] 那就是见见我的兄弟们
[153.03] I got a lot of boys
[156.28] 我有很多好兄弟
[156.28] And we can make you right
[159.8] 我们能让你感到自在
[159.8] And if you get too high
[162.65] 若你感到太过兴奋
[162.65] Baby come over here and
[164.82] 宝贝 来到我身旁
[164.82] Ride it out ride it out
[166.39] 纵情舞动 纵情释放
[166.39] Work that butt til I tire out
[168.05] 扭动腰肢 直到精疲力尽
[168.05] Roll that w**d bring that fire out
[169.78] 点燃迷幻 释放炽热情愫
[169.78] Taste that lean when you kiss my mouth
[171.47] 双唇相接 尝到微醺气息
[171.47] Bed so wet when I eat you out
[173.2] 床单浸湿 当我取悦你时
[173.2] Girls friends scream that Im creeping out
[174.91] 她的闺蜜们尖叫 说我令人发毛
[174.91] If theyre not down better keep em out
[176.61] 若她们不合拍 最好别让进来
[176.61] Ex-man hollering keep him out
[178.28] 那个前任还在外面喧闹，别让他进来
[178.28] Hard to let go I could teach you how
[180.05] 难以释怀吗？我能教你如何放下
[180.05] Take a puff of this motherf**king ** now
[181.69] 来一口这该死的烟吧
[181.69] Bet a shot of this cognac ease you out
[183.22] 喝一杯这干邑，保证让你放松下来
[183.22] Just one night trying to f**king leave you out
[185.06] 就这一夜 老子他妈的要彻底甩掉你
[185.06] Baby baby
[191.03] 宝贝，宝贝
[191.03] I got a test for you
[194.47] 我有个测试要给你
[194.47] You said you want my heart
[197.91] 你说你想要我的心
[197.91] Well baby you can have it all
[201.94] 宝贝 你可以全部拥有
[201.94] Theres just something I need from you
[204.84] 唯有一事，我需你应允
[204.84] Is to meet my boys
[207.75] 那就是见见我的兄弟们
[207.75] I got a lot of boys
[211.20999] 我有很多好兄弟
[211.20999] And we can make you right
[214.47] 我们能让你感到自在
[214.47] And if you get too high
[217.35] 若你感到太过兴奋
[217.35] Baby come over here and ride it out
[220.74] 宝贝，到我身边来，我会陪你共度难关
[220.74] Ooh yeah ooh yeah ooh yeah
[224.89]
[224.89] Come over here and ride it out
[227.68] 过来这里 一起享受
[227.68] Ooh yeah ooh yeah ooh yeah
[232.12]
[232.12] Ooh yeah ooh
[233.2]
[233.2] That north north that up top that OVO and that XO
[236.35] 北方之北 巅峰之上 OVO与XO
[236.35] That north north that up top that OVO and that XO
[239.72] 北方之北 巅峰之上 OVO与XO
[239.72] That north north that up top that OVO and that XO
[243.25] 北方之北 巅峰之上 OVO与XO
[243.25] That north north that up top that OVO and that XO
[246.58] 北方之北 巅峰之上 OVO与XO
[246.58] XO
[247.06]
[247.06] That north north that up top that OVO and that XO
[250.06] 北方之北 巅峰之上 OVO与XO
[250.06] That north north that up top that OVO and that XO
[253.46] 北方之北 巅峰之上 OVO与XO
[253.46] That north north that up top that OVO and that XO
[256.92] 北方之北 巅峰之上 OVO与XO
[256.92] That north north that up top that OVO and that XO
[261.092] 北方之北 巅峰之上 OVO与XO
[3.39] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[3.39] Lyrics by：Abel Tesfaye/Martin Wong/Carlo Montagnese/Georgia Ann Muldrow
[6.79]
[6.79] Composed by：Abel Tesfaye/Martin Wong/Carlo Montagnese/Georgia Ann Muldrow
[10.19]
[10.19] Oh yeah got you drinking out them white cups sodas
[15.49] 哦耶 让你用白色杯子喝着苏打水
[15.49] All this s**t so foreign to you thick smoke choking
[18.93] 这一切对你如此陌生 浓烟呛得你难受
[18.93] Baby get familiar with the order
[21.53] 宝贝 熟悉下这里的规矩
[21.53] Just crack it then pour it then sip slow then tip low
[24.73] 先开瓶 再倒酒 慢慢啜饮 低头细品
[24.73] My eyes red but my brim low that XO
[27.32] 我双眼通红但帽檐压低 那瓶XO
[27.32] She climbing straight to the top
[29.26] 她径直向顶峰攀登
[29.26] Forgetting why she there in the first place
[30.56] 忘记了最初来此的目的
[30.56] No more crying heart rate slow
[32.63] 不再哭泣 心跳渐缓
[32.63] Put that rum down you dont wanna die tonight
[34.18] 放下那瓶朗姆酒 你今晚可不想送命
[34.18] I promise when youre finished
[35.92] 我保证等你尽兴之后
[35.92] Well head to where Im living
[37.69] 我们就去我的住处
[37.69] The party wont finish
[39.2] 派对永不结束
[39.2] Its a f**king celebration oh yeah
[42.68] 这他妈就是个狂欢盛宴 哦耶
[42.68] For my n***as out tonight
[49.52] 为我今晚在外的兄弟们
[49.52] And they high off Shakespeare lines
[54.67] 他们沉醉在莎翁的诗句里
[54.67] Theres enough to pass around you dont gotta wait in line
[57.92] 这里应有尽有 不用排队等候
[57.92] And the clocks dont work you dont gotta check the time
[61.38] 时钟坏了 你就不用看时间
[61.38] And the blinds dont work you dont gotta check the sky
[64.75] 百叶窗坏了 你就不用看天色
[64.75] Well be going all night til light
[67.59] 我们要狂欢整夜 直到天亮
[67.59] I got a test for you
[71.04] 我有个测试要给你
[71.04] You say you want my heart
[74.34] 你说想要我的心
[74.34] Well baby you can have it all
[78.47] 宝贝 你可以全部拥有
[78.47] Theres just something that I need from you
[81.44] 只是有件事需要你答应
[81.44] Is to meet my boys
[83.5] 那就是见见我的兄弟们
[83.5] And youve been going hard baby
[86.06] 你一直拼命努力，宝贝
[86.06] Now you rolling with some big boys baby
[89.6] 如今你与那些风云人物为伴，宝贝
[89.6] Got a lot you wanna show off baby
[92.46] 你满心想展示你的魅力，宝贝
[92.46] Close that door before you take your f**king clothes off baby
[95.6] 在你褪去那该死的衣衫之前，先把门关上，宝贝
[95.6] Dont mind all my writings on the wall
[99.29] 别在意我墙上的那些涂写
[99.29] I thought I passed my peak and Im experiencing fall
[102.56] 我曾以为已过巅峰，如今却在坠落
[102.56] And all I wanna do is leave cause Ive been zoning for a week
[105.82] 我只想逃离，因为我已恍惚一周
[105.82] And I aint left this little room tryna concentrate to breathe
[109.34] 我未曾踏出这方寸之地，只为专注呼吸
[109.34] Cause this piff so potent killing serotonin
[112.81] 这烟雾如此浓烈 扼杀着快乐情绪
[112.81] In that two floor loft in the middle we be choking
[116.21] 在那双层阁楼中央 我们窒息难耐
[116.21] On that all black voodoo heavy gum chewing
[120.05] 如黑色巫术般 我们不停嚼着口香糖
[120.05] Go on if you thirsty baby if you dancing
[123.06] 如果你口渴 宝贝 如果你正舞动身姿
[123.06] Grab a cup of that XO baby I been leaning
[126.94] 来杯XO吧 宝贝 我已微醺
[126.94] Back from the come down girl Ive been fiending
[130.34] 从那药效消退的低谷中回转 女孩 我渴望难耐
[130.34] For another round dont you blame it on me
[133.42] 再来一轮吧 别把责任都推给我
[133.42] When youre grinding up your teeth and its f**king hard to sleep
[136.49] 当你磨牙不止 他妈的难以入眠之时
[136.49] I got a test for you
[139.65] 我有个测试要给你
[139.65] You said you want my heart
[143.07] 你说你想要我的心
[143.07] Well baby you can have it all
[147.14] 宝贝 你可以全部拥有
[147.14] Theres just something that I need from you
[149.82] 只是有件事需要你答应
[149.82] Is to meet my boys
[153.03] 那就是见见我的兄弟们
[153.03] I got a lot of boys
[156.28] 我有很多好兄弟
[156.28] And we can make you right
[159.8] 我们能让你感到自在
[159.8] And if you get too high
[162.65] 若你感到太过兴奋
[162.65] Baby come over here and
[164.82] 宝贝 来到我身旁
[164.82] Ride it out ride it out
[166.39] 纵情舞动 纵情释放
[166.39] Work that butt til I tire out
[168.05] 扭动腰肢 直到精疲力尽
[168.05] Roll that w**d bring that fire out
[169.78] 点燃迷幻 释放炽热情愫
[169.78] Taste that lean when you kiss my mouth
[171.47] 双唇相接 尝到微醺气息
[171.47] Bed so wet when I eat you out
[173.2] 床单浸湿 当我取悦你时
[173.2] Girls friends scream that Im creeping out
[174.91] 她的闺蜜们尖叫 说我令人发毛
[174.91] If theyre not down better keep em out
[176.61] 若她们不合拍 最好别让进来
[176.61] Ex-man hollering keep him out
[178.28] 那个前任还在外面喧闹，别让他进来
[178.28] Hard to let go I could teach you how
[180.05] 难以释怀吗？我能教你如何放下
[180.05] Take a puff of this motherf**king ** now
[181.69] 来一口这该死的烟吧
[181.69] Bet a shot of this cognac ease you out
[183.22] 喝一杯这干邑，保证让你放松下来
[183.22] Just one night trying to f**king leave you out
[185.06] 就这一夜 老子他妈的要彻底甩掉你
[185.06] Baby baby
[191.03] 宝贝，宝贝
[191.03] I got a test for you
[194.47] 我有个测试要给你
[194.47] You said you want my heart
[197.91] 你说你想要我的心
[197.91] Well baby you can have it all
[201.94] 宝贝 你可以全部拥有
[201.94] Theres just something I need from you
[204.84] 唯有一事，我需你应允
[204.84] Is to meet my boys
[207.75] 那就是见见我的兄弟们
[207.75] I got a lot of boys
[211.20999] 我有很多好兄弟
[211.20999] And we can make you right
[214.47] 我们能让你感到自在
[214.47] And if you get too high
[217.35] 若你感到太过兴奋
[217.35] Baby come over here and ride it out
[220.74] 宝贝，到我身边来，我会陪你共度难关
[220.74] Ooh yeah ooh yeah ooh yeah
[224.89]
[224.89] Come over here and ride it out
[227.68] 过来这里 一起享受
[227.68] Ooh yeah ooh yeah ooh yeah
[232.12]
[232.12] Ooh yeah ooh
[233.2]
[233.2] That north north that up top that OVO and that XO
[236.35] 北方之北 巅峰之上 OVO与XO
[236.35] That north north that up top that OVO and that XO
[239.72] 北方之北 巅峰之上 OVO与XO
[239.72] That north north that up top that OVO and that XO
[243.25] 北方之北 巅峰之上 OVO与XO
[243.25] That north north that up top that OVO and that XO
[246.58] 北方之北 巅峰之上 OVO与XO
[246.58] XO
[247.06]
[247.06] That north north that up top that OVO and that XO
[250.06] 北方之北 巅峰之上 OVO与XO
[250.06] That north north that up top that OVO and that XO
[253.46] 北方之北 巅峰之上 OVO与XO
[253.46] That north north that up top that OVO and that XO
[256.92] 北方之北 巅峰之上 OVO与XO
[256.92] That north north that up top that OVO and that XO
[261.092] 北方之北 巅峰之上 OVO与XO