WE PRAY (TWICE Version)
歌手：Coldplay&TWICE&Little Simz&Burna Boy&Elyanna&TINI
更新：2026-03-06 03:52:23
0:00
0:00
标签
歌词
[0.0] WE PRAY (TWICE Version) - Coldplay/TWICE/Little Simz/Burna Boy/Elyanna/TINI
[2.82] TME享有本翻译作品的著作权
[2.82] Lyrics by：Andres Torres/Chris Martin/Damini Ogulu/Davide Rossi/Elian Margieh/Guy Berryman/Ilya Salmanzadeh/Jonny Buckland/Martina Stoessel/Mauricio Rengifo/Max Martin/Shawn Carter/Sim Eunjee/Simbiatu Abiola Abisola Ajikawo/Will Champion
[21.62]
[21.62] Produced by：Bill Rahko/Daniel Green/ILYA/Max Martin/Michael Ilbert
[28.21]
[28.21] And so we pray
[41.62] 我们虔诚祈祷
[41.62] I pray that I dont give up
[43.57] 我祈祷我不会放弃
[43.57] Pray that I do my best
[45.18] 祈祷我尽力而为
[45.18] Pray that I can lift up
[47.03] 祈祷我可以振奋精神
[47.03] Pray my brother is blessed
[48.79] 祈祷我的兄弟得到上苍的保佑
[48.79] Praying for enough
[50.52] 祈祷心满意足
[50.52] Pray Virgilio wins
[52.63] 祈祷Virgilio大获全胜
[52.63] Pray I I I
[53.63] 期待我
[53.63] Judge nobody and forgive me my sins
[56.13] 不会对任何人评头论足 饶恕我的罪孽
[56.13] I pray we make it
[57.52] 我祈祷我们能慢慢苏醒
[57.52] Pray my friend will pull through
[59.44] 祈祷我的朋友能渡过难关
[59.44] Pray as I take it
[61.05] 祈祷在我接纳他人的时候
[61.05] Unto others I do
[62.75] 我真心相待
[62.75] Praying on your love
[64.44] 沐浴着你所有的爱
[64.44] We pray with every breath
[66.57] 我虔诚祈祷 每一次呼吸都在祈祷
[66.57] Though I I Im in the valley of the shadow of death
[70.13] 即使我身处死亡阴影笼罩的山谷之中
[70.13] And so We Pray
[71.270004] 我们虔诚祈祷
[71.270004] For someone to come and show me the way
[73.8] 有人现身 为我指引方向
[73.8] And so We Pray
[74.95] 我们虔诚祈祷
[74.95] For some shelter and some records to play
[77.32] 找到栖身之所 能够播放唱片
[77.32] And so We Pray
[78.74] 我们虔诚祈祷
[78.74] Well be singing Baraye
[81.3] 我们会吟唱着《Baraye》
[81.3] Pray that we make it to the end of the day
[84.38] 我们能坚持到一天结束的时刻
[84.38] And so We Pray
[85.68] 我们虔诚祈祷
[85.68] I know somewhere that heaven is waiting
[87.96] 我知道美妙的天堂在某处等待着
[87.96] And so We Pray
[89.17] 我们虔诚祈祷
[89.17] I know somewhere theres something amazing
[91.43] 我知道那个充满美好事物的地方
[91.43] And so We Pray
[92.71] 我们虔诚祈祷
[92.71] I know somewhere well feel no pain
[95.18] 我知道那个我们不会感到痛楚的地方
[95.18] Until we make it to the end of the day
[98.44] 直到我们能坚持到一天结束的时刻
[98.44] 어둠 속에서
[100.04] 在黑暗之中
[100.04] 실 같은 불빛 한 줌 내려주지 않아도
[103.6] 即使不照射出如丝般的光芒
[103.6] 따스한 공기 한 줌 내어주지 않아도
[107.270004] 即使不给予那丝温暖的气息
[107.270004] 봐주지 않아도
[108.85] 即使不照料
[108.85] 홀로 피어 나오길 새어나오길
[111.06] 也会独自绽放 流露出来
[111.06] 깨어나 마침내 새벽이 오면
[114.19] 当黎明来临之际便会醒来
[114.19] 저 길 끝에서 결국엔 웃고 있을까
[117.759995] 最终能否在那道路的尽头保持着微笑呢
[117.759995] 벼랑 끝에서 서롤 껴안고 있을까
[121.34] 是否会在悬崖边上拥抱着彼此吗
[121.34] 답을 알려줘
[123.05] 请告诉我答案
[123.05] 이대로 사라질지 영원할지
[125.24] 是这样消失还是会永恒
[125.24] So we just pray
[126.52] 我们虔诚祈祷
[126.52] And so We Pray
[127.7] 我们虔诚祈祷
[127.7] For someone to come and show me the way
[130.24] 有人现身 为我指引方向
[130.24] And so We Pray
[131.23] 我们虔诚祈祷
[131.23] For some shelter and some records to play
[133.76] 找到栖身之所 能够播放唱片
[133.76] And so We Pray
[135.34] 我们虔诚祈祷
[135.34] Well be singing Baraye
[137.8] 我们会吟唱着《Baraye》
[137.8] Pray that we make it to the end of the day
[140.85] 我们能坚持到一天结束的时刻
[140.85] And so We Pray
[142.08] 我们虔诚祈祷
[142.08] I know somewhere that heaven is waiting
[144.41] 我知道美妙的天堂在某处等待着
[144.41] And so We Pray
[145.57] 我们虔诚祈祷
[145.57] I know somewhere theres something amazing
[147.79001] 我知道那个充满美好事物的地方
[147.79001] And so We Pray
[149.13] 我们虔诚祈祷
[149.13] I know somewhere well feel no pain
[151.97] 我知道那个我们不会感到痛楚的地方
[151.97] Until we make it to the end of the day
[155.97] 直到我们能坚持到一天结束的时刻
[155.97] Lights are on but theres nobody home
[158.85] 灯还亮着 但是无人在家
[158.85] It seems like its dark in there
[162.95] 里面好像一片漆黑
[162.95] Guess Ill have to face it all alone
[165.95] 我想我必须独自面对一切
[165.95] It looks like the world dont care
[169.89] 看起来好像全世界都不在乎我
[169.89] Somewhere theres the strength to go on
[172.9] 但我能找到力量 继续前行
[172.9] Feel like you walk on air
[176.85] 感觉好像你欣喜若狂
[176.85] So we listen for the angel song
[179.95999] 我们聆听着天使之歌
[179.95999] Talk to someone out there
[183.13] 与出现在身边的人谈天说地
[183.13] And so we PRAY
[186.57] 我们虔诚祈祷
[186.57] And so we PRAY
[189.99] 我们虔诚祈祷
[189.99] And so we PRAY
[191.55] 我们虔诚祈祷
[191.55] Well be singing Baraye
[193.85] 我们会吟唱着《Baraye》
[193.85] Til nobodys in need
[195.39] 直到没有人身处危险之中
[195.39] And everybody can say
[197.20999] 每个人都可以肆意吟唱
[197.20999] La la la la la la la
[199.89]
[199.89] La la
[200.68]
[200.68] La la la la la la la
[203.43]
[203.43] La la la la
[204.53]
[204.53] La la la la la la la
[206.92]
[206.92] Sing it to me
[207.82] 唱给我听吧
[207.82] La la la la la
[209.53]
[209.53] We Pray
[210.45999] 我们虔诚祈祷
[210.45999] We Pray
[212.68] 我们虔诚祈祷
[212.68] I know somewhere that heaven is waiting
[215.08] 我知道美妙的天堂在某处等待着
[215.08] Is waiting
[216.15] 等待着
[216.15] I know somewhere theres something amazing
[218.26] 我知道那个充满美好事物的地方
[218.26] Something amazing
[220.08] 充满美好事物的地方
[220.08] Until we feel no pain
[223.87] 直到我们再也感受不到痛楚
[223.87] We Pray
[224.64] 我们虔诚祈祷
[224.64] We Pray
[225.48] 我们虔诚祈祷
[225.48] We Pray
[229.13] 我们虔诚祈祷
[229.13] La la la la la la la
[232.70999]
[232.70999] La la la la la la la
[236.19]
[236.19] La la la la la la la
[239.95]
[239.95] La la la la la
[241.54]
[241.54] We Pray
[242.71] 我们虔诚祈祷
[242.71] We Pray
[243.61] 我们虔诚祈祷
[243.61] We Pray
[248.061] 我们虔诚祈祷
[2.82] TME享有本翻译作品的著作权
[2.82] Lyrics by：Andres Torres/Chris Martin/Damini Ogulu/Davide Rossi/Elian Margieh/Guy Berryman/Ilya Salmanzadeh/Jonny Buckland/Martina Stoessel/Mauricio Rengifo/Max Martin/Shawn Carter/Sim Eunjee/Simbiatu Abiola Abisola Ajikawo/Will Champion
[21.62]
[21.62] Produced by：Bill Rahko/Daniel Green/ILYA/Max Martin/Michael Ilbert
[28.21]
[28.21] And so we pray
[41.62] 我们虔诚祈祷
[41.62] I pray that I dont give up
[43.57] 我祈祷我不会放弃
[43.57] Pray that I do my best
[45.18] 祈祷我尽力而为
[45.18] Pray that I can lift up
[47.03] 祈祷我可以振奋精神
[47.03] Pray my brother is blessed
[48.79] 祈祷我的兄弟得到上苍的保佑
[48.79] Praying for enough
[50.52] 祈祷心满意足
[50.52] Pray Virgilio wins
[52.63] 祈祷Virgilio大获全胜
[52.63] Pray I I I
[53.63] 期待我
[53.63] Judge nobody and forgive me my sins
[56.13] 不会对任何人评头论足 饶恕我的罪孽
[56.13] I pray we make it
[57.52] 我祈祷我们能慢慢苏醒
[57.52] Pray my friend will pull through
[59.44] 祈祷我的朋友能渡过难关
[59.44] Pray as I take it
[61.05] 祈祷在我接纳他人的时候
[61.05] Unto others I do
[62.75] 我真心相待
[62.75] Praying on your love
[64.44] 沐浴着你所有的爱
[64.44] We pray with every breath
[66.57] 我虔诚祈祷 每一次呼吸都在祈祷
[66.57] Though I I Im in the valley of the shadow of death
[70.13] 即使我身处死亡阴影笼罩的山谷之中
[70.13] And so We Pray
[71.270004] 我们虔诚祈祷
[71.270004] For someone to come and show me the way
[73.8] 有人现身 为我指引方向
[73.8] And so We Pray
[74.95] 我们虔诚祈祷
[74.95] For some shelter and some records to play
[77.32] 找到栖身之所 能够播放唱片
[77.32] And so We Pray
[78.74] 我们虔诚祈祷
[78.74] Well be singing Baraye
[81.3] 我们会吟唱着《Baraye》
[81.3] Pray that we make it to the end of the day
[84.38] 我们能坚持到一天结束的时刻
[84.38] And so We Pray
[85.68] 我们虔诚祈祷
[85.68] I know somewhere that heaven is waiting
[87.96] 我知道美妙的天堂在某处等待着
[87.96] And so We Pray
[89.17] 我们虔诚祈祷
[89.17] I know somewhere theres something amazing
[91.43] 我知道那个充满美好事物的地方
[91.43] And so We Pray
[92.71] 我们虔诚祈祷
[92.71] I know somewhere well feel no pain
[95.18] 我知道那个我们不会感到痛楚的地方
[95.18] Until we make it to the end of the day
[98.44] 直到我们能坚持到一天结束的时刻
[98.44] 어둠 속에서
[100.04] 在黑暗之中
[100.04] 실 같은 불빛 한 줌 내려주지 않아도
[103.6] 即使不照射出如丝般的光芒
[103.6] 따스한 공기 한 줌 내어주지 않아도
[107.270004] 即使不给予那丝温暖的气息
[107.270004] 봐주지 않아도
[108.85] 即使不照料
[108.85] 홀로 피어 나오길 새어나오길
[111.06] 也会独自绽放 流露出来
[111.06] 깨어나 마침내 새벽이 오면
[114.19] 当黎明来临之际便会醒来
[114.19] 저 길 끝에서 결국엔 웃고 있을까
[117.759995] 最终能否在那道路的尽头保持着微笑呢
[117.759995] 벼랑 끝에서 서롤 껴안고 있을까
[121.34] 是否会在悬崖边上拥抱着彼此吗
[121.34] 답을 알려줘
[123.05] 请告诉我答案
[123.05] 이대로 사라질지 영원할지
[125.24] 是这样消失还是会永恒
[125.24] So we just pray
[126.52] 我们虔诚祈祷
[126.52] And so We Pray
[127.7] 我们虔诚祈祷
[127.7] For someone to come and show me the way
[130.24] 有人现身 为我指引方向
[130.24] And so We Pray
[131.23] 我们虔诚祈祷
[131.23] For some shelter and some records to play
[133.76] 找到栖身之所 能够播放唱片
[133.76] And so We Pray
[135.34] 我们虔诚祈祷
[135.34] Well be singing Baraye
[137.8] 我们会吟唱着《Baraye》
[137.8] Pray that we make it to the end of the day
[140.85] 我们能坚持到一天结束的时刻
[140.85] And so We Pray
[142.08] 我们虔诚祈祷
[142.08] I know somewhere that heaven is waiting
[144.41] 我知道美妙的天堂在某处等待着
[144.41] And so We Pray
[145.57] 我们虔诚祈祷
[145.57] I know somewhere theres something amazing
[147.79001] 我知道那个充满美好事物的地方
[147.79001] And so We Pray
[149.13] 我们虔诚祈祷
[149.13] I know somewhere well feel no pain
[151.97] 我知道那个我们不会感到痛楚的地方
[151.97] Until we make it to the end of the day
[155.97] 直到我们能坚持到一天结束的时刻
[155.97] Lights are on but theres nobody home
[158.85] 灯还亮着 但是无人在家
[158.85] It seems like its dark in there
[162.95] 里面好像一片漆黑
[162.95] Guess Ill have to face it all alone
[165.95] 我想我必须独自面对一切
[165.95] It looks like the world dont care
[169.89] 看起来好像全世界都不在乎我
[169.89] Somewhere theres the strength to go on
[172.9] 但我能找到力量 继续前行
[172.9] Feel like you walk on air
[176.85] 感觉好像你欣喜若狂
[176.85] So we listen for the angel song
[179.95999] 我们聆听着天使之歌
[179.95999] Talk to someone out there
[183.13] 与出现在身边的人谈天说地
[183.13] And so we PRAY
[186.57] 我们虔诚祈祷
[186.57] And so we PRAY
[189.99] 我们虔诚祈祷
[189.99] And so we PRAY
[191.55] 我们虔诚祈祷
[191.55] Well be singing Baraye
[193.85] 我们会吟唱着《Baraye》
[193.85] Til nobodys in need
[195.39] 直到没有人身处危险之中
[195.39] And everybody can say
[197.20999] 每个人都可以肆意吟唱
[197.20999] La la la la la la la
[199.89]
[199.89] La la
[200.68]
[200.68] La la la la la la la
[203.43]
[203.43] La la la la
[204.53]
[204.53] La la la la la la la
[206.92]
[206.92] Sing it to me
[207.82] 唱给我听吧
[207.82] La la la la la
[209.53]
[209.53] We Pray
[210.45999] 我们虔诚祈祷
[210.45999] We Pray
[212.68] 我们虔诚祈祷
[212.68] I know somewhere that heaven is waiting
[215.08] 我知道美妙的天堂在某处等待着
[215.08] Is waiting
[216.15] 等待着
[216.15] I know somewhere theres something amazing
[218.26] 我知道那个充满美好事物的地方
[218.26] Something amazing
[220.08] 充满美好事物的地方
[220.08] Until we feel no pain
[223.87] 直到我们再也感受不到痛楚
[223.87] We Pray
[224.64] 我们虔诚祈祷
[224.64] We Pray
[225.48] 我们虔诚祈祷
[225.48] We Pray
[229.13] 我们虔诚祈祷
[229.13] La la la la la la la
[232.70999]
[232.70999] La la la la la la la
[236.19]
[236.19] La la la la la la la
[239.95]
[239.95] La la la la la
[241.54]
[241.54] We Pray
[242.71] 我们虔诚祈祷
[242.71] We Pray
[243.61] 我们虔诚祈祷
[243.61] We Pray
[248.061] 我们虔诚祈祷