A Better Way to Die
歌手：Mono Inc.
更新：2026-03-02 18:13:05
0:00
0:00
标签
歌词
[0.0] A Better Way to Die - Mono Inc.
[17.67] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[17.67] You could swim down a waterfall
[21.68] 你可以游下瀑布
[21.68] With bricks tied to your feet
[26.12] 双脚绑满砖块
[26.12] Could mix vodka with razor blades
[29.25] 可以将伏特加与剃须刀片混合
[29.25] Or drive wrong way down on a one way street
[33.7] 或者逆向行驶在单行道上
[33.7] But there is more than one perspective
[37.97] 但还有更多的视角
[37.97] Come on shift your paradigm
[44.35] 来吧，转换你的思维模式
[44.35] Theres a better way to leave dear
[48.14] 有更好的离开方式，亲爱的
[48.14] Theres a better way to die
[55.52] 有更好的面对死亡的方式
[55.52] You could ride on a cannonball
[59.94] 你可以乘着炮弹飞翔
[59.94] And make a fire on thin ice
[64.08] 也可以在薄冰上点燃火焰
[64.08] Drink a gallon of purifier
[67.48] 喝下一加仑的净化剂
[67.48] Or warm up with a hair dryer in your tub tonight
[71.72] 或在浴缸里用吹风机取暖
[71.72] Hey there is more than one alternative
[75.96] 嘿，还有更多的选择
[75.96] Darling dont you say goodbye
[82.25] 亲爱的，请不要说再见
[82.25] Theres a better way to leave dear
[86.42] 有更好的离开方式，亲爱的
[86.42] Theres a better way to die
[92.0] 有更好的面对死亡的方式
[92.0] If you need to go
[95.31] 如果你需要离开
[95.31] Ill join you in the face of death
[100.4] 我愿与你直面死亡
[100.4] If you need to go
[103.67] 如果你需要离开
[103.67] Let me kill you with my love
[109.1] 让我用爱终结你的一切
[109.1] Whatever you choose
[112.2] 无论你作何选择
[112.2] Its fine for me
[114.119995] 我都能接受
[114.119995] Just dont forget Im here
[117.85] 但请不要忘记我在这里
[117.85] Sharing your misery
[121.91] 与你分担痛苦
[121.91] Sharing your misery
[131.94] 与你分担痛苦
[131.94] You could fly down the Eiffel Tower
[136.03] 你可以从埃菲尔铁塔上飞下
[136.03] Dispense blood to the beast
[140.36] 向野兽献上鲜血
[140.36] Join a cruise to Somalia
[143.63] 加入前往索马里的游轮
[143.63] Light a fag standing in a pond of gasoline
[148.0] 站在汽油池中点燃香烟
[148.0] Hey there is so much I can give to you
[152.20999] 嘿，我还有许多可以给你
[152.20999] Come on shift your paradigm
[158.45999] 来吧，转换你的思维模式
[158.45999] Theres no reason left to leave dear
[162.75] 亲爱的，没有理由离开
[162.75] Just die in my arms tonight
[168.95] 今晚在我的怀抱中安息吧
[168.95] Theres no reason left to leave dear
[173.32] 亲爱的，没有理由离开
[173.32] Just die in my arms tonight
[178.032] 今晚在我的怀抱中安息吧
[17.67] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[17.67] You could swim down a waterfall
[21.68] 你可以游下瀑布
[21.68] With bricks tied to your feet
[26.12] 双脚绑满砖块
[26.12] Could mix vodka with razor blades
[29.25] 可以将伏特加与剃须刀片混合
[29.25] Or drive wrong way down on a one way street
[33.7] 或者逆向行驶在单行道上
[33.7] But there is more than one perspective
[37.97] 但还有更多的视角
[37.97] Come on shift your paradigm
[44.35] 来吧，转换你的思维模式
[44.35] Theres a better way to leave dear
[48.14] 有更好的离开方式，亲爱的
[48.14] Theres a better way to die
[55.52] 有更好的面对死亡的方式
[55.52] You could ride on a cannonball
[59.94] 你可以乘着炮弹飞翔
[59.94] And make a fire on thin ice
[64.08] 也可以在薄冰上点燃火焰
[64.08] Drink a gallon of purifier
[67.48] 喝下一加仑的净化剂
[67.48] Or warm up with a hair dryer in your tub tonight
[71.72] 或在浴缸里用吹风机取暖
[71.72] Hey there is more than one alternative
[75.96] 嘿，还有更多的选择
[75.96] Darling dont you say goodbye
[82.25] 亲爱的，请不要说再见
[82.25] Theres a better way to leave dear
[86.42] 有更好的离开方式，亲爱的
[86.42] Theres a better way to die
[92.0] 有更好的面对死亡的方式
[92.0] If you need to go
[95.31] 如果你需要离开
[95.31] Ill join you in the face of death
[100.4] 我愿与你直面死亡
[100.4] If you need to go
[103.67] 如果你需要离开
[103.67] Let me kill you with my love
[109.1] 让我用爱终结你的一切
[109.1] Whatever you choose
[112.2] 无论你作何选择
[112.2] Its fine for me
[114.119995] 我都能接受
[114.119995] Just dont forget Im here
[117.85] 但请不要忘记我在这里
[117.85] Sharing your misery
[121.91] 与你分担痛苦
[121.91] Sharing your misery
[131.94] 与你分担痛苦
[131.94] You could fly down the Eiffel Tower
[136.03] 你可以从埃菲尔铁塔上飞下
[136.03] Dispense blood to the beast
[140.36] 向野兽献上鲜血
[140.36] Join a cruise to Somalia
[143.63] 加入前往索马里的游轮
[143.63] Light a fag standing in a pond of gasoline
[148.0] 站在汽油池中点燃香烟
[148.0] Hey there is so much I can give to you
[152.20999] 嘿，我还有许多可以给你
[152.20999] Come on shift your paradigm
[158.45999] 来吧，转换你的思维模式
[158.45999] Theres no reason left to leave dear
[162.75] 亲爱的，没有理由离开
[162.75] Just die in my arms tonight
[168.95] 今晚在我的怀抱中安息吧
[168.95] Theres no reason left to leave dear
[173.32] 亲爱的，没有理由离开
[173.32] Just die in my arms tonight
[178.032] 今晚在我的怀抱中安息吧