Keep Yourself Alive (Live)
歌手：Queen
更新：2026-03-01 02:27:27
0:00
0:00
标签
歌词
[0.0] Keep Yourself Alive (Live) - Queen (皇后乐队)
[13.5] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[13.5] Feeling come on
[17.59] 感受涌上心头
[17.59] Feeling come on
[18.95] 感受涌上心头
[18.95] Can you feel it eyyy
[23.11] 你可否感受到 嘿
[23.11] Feel it
[24.47] 感受它
[24.47] Can you feel it
[26.28] 你可否感受到
[26.28] Can you feel it
[28.16] 你可否感受到
[28.16] Feel me feel me feel all night
[31.42] 整夜感受我的存在
[31.42] I can feel I can feel
[33.0] 我能感受 我能体会
[33.0] I can feel that I can strive
[34.78] 我能感受到奋斗的力量
[34.78] Feel me feeling feeling feeling
[38.4] 感受我澎湃的心跳
[38.4] Me me me jump
[62.07] 让我纵身跃起
[62.07] Listen up
[73.979996] 请听我说
[73.979996] I was told a million times
[75.46] 千万次告诫在耳畔
[75.46] Of all the troubles in my way
[77.229996] 前路荆棘密布
[77.229996] Tried to grow a little wiser
[78.61] 努力变得睿智些
[78.61] Little better evry day
[80.36] 每天进步一点点
[80.36] But if I crossed a million rivers
[82.28] 纵使跨越万水千山
[82.28] And I rode a million miles
[84.06] 纵使跋涉百万里程
[84.06] Then Id still be where I started
[85.65] 我仍坚守最初模样
[85.65] Bread and butter for a smile
[87.53] 粗茶淡饭亦能欢颜
[87.53] Well I sold a million mirrors
[89.04] 曾在市集兜售明镜
[89.04] In a shopping alley way
[90.71] 琳琅满目摆满小巷
[90.71] But I never saw my face
[92.25] 却从未在任何橱窗
[92.25] In any window any day
[93.770004] 照见过自己的脸庞
[93.770004] Now they say your folks are telling you
[95.95] 他们说你的家人劝告你
[95.95] Be a super star
[97.69] 要成为超级巨星
[97.69] But I tell you just be satisfied
[99.42] 但我告诉你 知足常乐就好
[99.42] Stay right where you are
[100.97] 安心留在原地
[100.97] Keep yourself alive
[102.75] 好好活着
[102.75] Keep yourself alive
[104.520004] 好好活着
[104.520004] All you people keep yourself alive
[132.24] 所有人都要好好活着
[132.24] Well Ive loved a million women
[134.03] 我曾爱过无数女子
[134.03] In a belladonic haze
[135.39] 在迷离恍惚中
[135.39] And I ate a million dinners
[137.0] 我尝尽世间百味
[137.0] Brought to me on silver trays
[138.70999] 银盘盛满珍馐
[138.70999] Give me evrything I need
[140.19] 赐予我所需一切
[140.19] To feed my body and my soul
[142.48] 滋养身心与灵魂
[142.48] And Ill grow a little bigger
[143.91] 我将茁壮成长
[143.91] Maybe that can be my goal
[145.72] 或许这便是我的追求
[145.72] I was told a million times
[147.12] 千万次告诫在耳畔
[147.12] Of all the people in my way
[148.72] 纵有万千阻碍在前方
[148.72] How I had to keep on trying
[150.4] 我仍坚持不断尝试
[150.4] And get better evry day
[152.01] 日复一日突破自我
[152.01] But if I crossed a million rivers
[153.78] 纵使跨越万水千山
[153.78] And I rode a million miles
[155.7] 纵使跋涉百万里程
[155.7] Then Id still be where I started
[157.5] 我仍坚守最初模样
[157.5] Same as when I started
[159.24] 初心始终未曾改变
[159.24] Keep yourself alive
[160.91] 好好活着
[160.91] Keep yourself alive
[162.72] 好好活着
[162.72] All you people keep yourself alive
[167.07199] 所有人都要好好活着
[13.5] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[13.5] Feeling come on
[17.59] 感受涌上心头
[17.59] Feeling come on
[18.95] 感受涌上心头
[18.95] Can you feel it eyyy
[23.11] 你可否感受到 嘿
[23.11] Feel it
[24.47] 感受它
[24.47] Can you feel it
[26.28] 你可否感受到
[26.28] Can you feel it
[28.16] 你可否感受到
[28.16] Feel me feel me feel all night
[31.42] 整夜感受我的存在
[31.42] I can feel I can feel
[33.0] 我能感受 我能体会
[33.0] I can feel that I can strive
[34.78] 我能感受到奋斗的力量
[34.78] Feel me feeling feeling feeling
[38.4] 感受我澎湃的心跳
[38.4] Me me me jump
[62.07] 让我纵身跃起
[62.07] Listen up
[73.979996] 请听我说
[73.979996] I was told a million times
[75.46] 千万次告诫在耳畔
[75.46] Of all the troubles in my way
[77.229996] 前路荆棘密布
[77.229996] Tried to grow a little wiser
[78.61] 努力变得睿智些
[78.61] Little better evry day
[80.36] 每天进步一点点
[80.36] But if I crossed a million rivers
[82.28] 纵使跨越万水千山
[82.28] And I rode a million miles
[84.06] 纵使跋涉百万里程
[84.06] Then Id still be where I started
[85.65] 我仍坚守最初模样
[85.65] Bread and butter for a smile
[87.53] 粗茶淡饭亦能欢颜
[87.53] Well I sold a million mirrors
[89.04] 曾在市集兜售明镜
[89.04] In a shopping alley way
[90.71] 琳琅满目摆满小巷
[90.71] But I never saw my face
[92.25] 却从未在任何橱窗
[92.25] In any window any day
[93.770004] 照见过自己的脸庞
[93.770004] Now they say your folks are telling you
[95.95] 他们说你的家人劝告你
[95.95] Be a super star
[97.69] 要成为超级巨星
[97.69] But I tell you just be satisfied
[99.42] 但我告诉你 知足常乐就好
[99.42] Stay right where you are
[100.97] 安心留在原地
[100.97] Keep yourself alive
[102.75] 好好活着
[102.75] Keep yourself alive
[104.520004] 好好活着
[104.520004] All you people keep yourself alive
[132.24] 所有人都要好好活着
[132.24] Well Ive loved a million women
[134.03] 我曾爱过无数女子
[134.03] In a belladonic haze
[135.39] 在迷离恍惚中
[135.39] And I ate a million dinners
[137.0] 我尝尽世间百味
[137.0] Brought to me on silver trays
[138.70999] 银盘盛满珍馐
[138.70999] Give me evrything I need
[140.19] 赐予我所需一切
[140.19] To feed my body and my soul
[142.48] 滋养身心与灵魂
[142.48] And Ill grow a little bigger
[143.91] 我将茁壮成长
[143.91] Maybe that can be my goal
[145.72] 或许这便是我的追求
[145.72] I was told a million times
[147.12] 千万次告诫在耳畔
[147.12] Of all the people in my way
[148.72] 纵有万千阻碍在前方
[148.72] How I had to keep on trying
[150.4] 我仍坚持不断尝试
[150.4] And get better evry day
[152.01] 日复一日突破自我
[152.01] But if I crossed a million rivers
[153.78] 纵使跨越万水千山
[153.78] And I rode a million miles
[155.7] 纵使跋涉百万里程
[155.7] Then Id still be where I started
[157.5] 我仍坚守最初模样
[157.5] Same as when I started
[159.24] 初心始终未曾改变
[159.24] Keep yourself alive
[160.91] 好好活着
[160.91] Keep yourself alive
[162.72] 好好活着
[162.72] All you people keep yourself alive
[167.07199] 所有人都要好好活着