Great King Rat (2024 Mix)
歌手：Queen
更新：2026-02-28 03:07:29
0:00
0:00
标签
歌词
[0.36] Great King Rat (2024 Mix) - Queen
[1.52] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[1.52] Lyrics by：Freddie Mercury
[2.25]
[2.25] Composed by：Freddie Mercury
[2.98]
[2.98] Produced by：Brian May/Roger Taylor/John Anthony/Roy Baker/Queen/Justin Shirley-Smith/Joshua J. Macrae/Kris Fredriksson/James Clarke
[31.42]
[31.42] Great king rat died today
[32.69] 鼠王今日魂归西
[32.69] Born on the twenty first of may
[34.74] 五月廿一诞辰期
[34.74] Died syphillis forty four on his birthday
[38.27] 四十四岁诞辰日 梅毒缠身命终时
[38.27] Every second word he swore
[40.15] 满口秽语不堪闻
[40.15] Yes he was the son of a w***e
[41.98] 身世卑贱难启唇
[41.98] Always wanted by the law
[45.93] 终生被那通缉令
[45.93] Wouldnt you like to know
[47.53] 君可愿闻其中情
[47.53] Wouldnt you like to know people
[50.88] 世人可愿知其详
[50.88] Great king rat was a dirty old man
[52.39] 鼠王是个龌龊的老头
[52.39] And a dirty old man was he
[53.96] 他就是个肮脏的老家伙
[53.96] Now what did I tell you
[56.32] 还记得我说过什么吗
[56.32] Would you like to see
[63.78] 你想亲眼看看吗
[63.78] Now hear this
[64.73] 现在听好了
[64.73] Where will I be tomorrow
[66.36] 明日我将身在何方
[66.36] Will I beg or will I borrow
[68.03] 是乞讨还是借贷
[68.03] I dont care I dont care anyway
[71.6] 我不在乎 反正我毫不在意
[71.6] Come on come on the time is right
[73.18] 来吧 时机已成熟
[73.18] The man is evil and that is right
[75.06] 此人邪恶 毋庸置疑
[75.06] I told you ah yes I told you
[76.74] 我警告过你 是的我警告过你
[76.74] And thats no lie oh no no
[79.34] 这绝非谎言 哦不不
[79.34] Wouldnt you like to know
[80.83] 君可愿闻其中情
[80.83] Wouldnt you like to know
[82.66] 君可愿闻其中情
[82.66] Wouldnt you like to know
[84.49] 君可愿闻其中情
[84.49] Great king rat was a dirty old man
[86.05] 鼠王是个龌龊的老头
[86.05] And a dirty old man was he
[87.68] 他就是个肮脏的老家伙
[87.68] Now what did I tell you
[89.74] 还记得我说过什么吗
[89.74] Would you like to see
[94.020004] 你想亲眼看看吗
[94.020004] Show me
[137.37] 让我展示给你
[137.37] Wouldnt you like to know
[138.76] 君可愿闻其中情
[138.76] Wouldnt you like to know people
[141.69] 世人可愿知其详
[141.69] People
[142.42] 世人啊
[142.42] Great king rat was a dirty old man
[144.07] 鼠王是个龌龊的老头
[144.07] And a dirty old man was he
[145.78] 他就是个肮脏的老家伙
[145.78] Now what did I tell you
[147.61] 还记得我说过什么吗
[147.61] Would you like to see
[154.9] 你想亲眼看看吗
[154.9] Hit it
[162.28] 来吧
[162.28] Now listen all you people
[165.73] 所有人都听好了
[165.73] Put out the good and keep the bad
[169.57] 摒弃良善 保留恶行
[169.57] Dont believe all you read in the bible
[176.0] 别尽信圣经里的每句话
[176.0] You sinners get in line
[179.36] 罪人们排好队来
[179.36] Saints you leave far behind
[183.48] 圣徒们远远避开
[183.48] Very soon youre gonna be his disciple
[193.53] 很快你们都将成为他的信徒
[193.53] Dont listen to what mama says
[196.67] 别听妈妈那些唠叨
[196.67] Not a word not a word mama says
[200.33] 一句都别听 妈妈的话
[200.33] Or else youll find yourself being the rival
[207.31] 否则你会发现自己成了叛徒
[207.31] The great lord before he died
[210.92] 这位大人物临终前
[210.92] Knelt sinners by his side
[214.3] 让罪人们跪在身旁
[214.3] And said youre gonna realize tomorrow
[237.82] 他说你明日终将醒悟
[237.82] No Im not gonna tell you
[239.92] 不 我不会告诉你
[239.92] What you already know
[241.64] 那些你早已心知肚明的事
[241.64] Cause time and time again
[243.13] 因为年复一年
[243.13] The old man said it all a long time ago
[245.27] 那个老朽早已道尽一切
[245.27] Come on come on the time is right
[247.41] 来吧 时机已成熟
[247.41] This evil man will fight
[249.18] 这个恶徒终将反抗
[249.18] I told you once before
[256.75] 我早已警告过你
[256.75] Come deuring
[260.32] 来吧 亲爱的
[260.32] Daddy old man
[263.96] 老爹 老家伙
[263.96] Old man
[313.32] 老家伙
[313.32] Wouldnt you like to know
[314.8] 君可愿闻其中情
[314.8] Wouldnt you like to know
[316.5] 君可愿闻其中情
[316.5] Just like I said before
[318.18] 就像我之前说的
[318.18] Great king rat was a dirty old man
[319.89] 鼠王是个龌龊的老头
[319.89] And a dirty old man was he
[321.52] 他就是个肮脏的老家伙
[321.52] The last time I tell you
[323.42] 这是我最后一次向你诉说
[323.42] Would you like to see
[328.042] 你想亲眼看看吗
[1.52] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[1.52] Lyrics by：Freddie Mercury
[2.25]
[2.25] Composed by：Freddie Mercury
[2.98]
[2.98] Produced by：Brian May/Roger Taylor/John Anthony/Roy Baker/Queen/Justin Shirley-Smith/Joshua J. Macrae/Kris Fredriksson/James Clarke
[31.42]
[31.42] Great king rat died today
[32.69] 鼠王今日魂归西
[32.69] Born on the twenty first of may
[34.74] 五月廿一诞辰期
[34.74] Died syphillis forty four on his birthday
[38.27] 四十四岁诞辰日 梅毒缠身命终时
[38.27] Every second word he swore
[40.15] 满口秽语不堪闻
[40.15] Yes he was the son of a w***e
[41.98] 身世卑贱难启唇
[41.98] Always wanted by the law
[45.93] 终生被那通缉令
[45.93] Wouldnt you like to know
[47.53] 君可愿闻其中情
[47.53] Wouldnt you like to know people
[50.88] 世人可愿知其详
[50.88] Great king rat was a dirty old man
[52.39] 鼠王是个龌龊的老头
[52.39] And a dirty old man was he
[53.96] 他就是个肮脏的老家伙
[53.96] Now what did I tell you
[56.32] 还记得我说过什么吗
[56.32] Would you like to see
[63.78] 你想亲眼看看吗
[63.78] Now hear this
[64.73] 现在听好了
[64.73] Where will I be tomorrow
[66.36] 明日我将身在何方
[66.36] Will I beg or will I borrow
[68.03] 是乞讨还是借贷
[68.03] I dont care I dont care anyway
[71.6] 我不在乎 反正我毫不在意
[71.6] Come on come on the time is right
[73.18] 来吧 时机已成熟
[73.18] The man is evil and that is right
[75.06] 此人邪恶 毋庸置疑
[75.06] I told you ah yes I told you
[76.74] 我警告过你 是的我警告过你
[76.74] And thats no lie oh no no
[79.34] 这绝非谎言 哦不不
[79.34] Wouldnt you like to know
[80.83] 君可愿闻其中情
[80.83] Wouldnt you like to know
[82.66] 君可愿闻其中情
[82.66] Wouldnt you like to know
[84.49] 君可愿闻其中情
[84.49] Great king rat was a dirty old man
[86.05] 鼠王是个龌龊的老头
[86.05] And a dirty old man was he
[87.68] 他就是个肮脏的老家伙
[87.68] Now what did I tell you
[89.74] 还记得我说过什么吗
[89.74] Would you like to see
[94.020004] 你想亲眼看看吗
[94.020004] Show me
[137.37] 让我展示给你
[137.37] Wouldnt you like to know
[138.76] 君可愿闻其中情
[138.76] Wouldnt you like to know people
[141.69] 世人可愿知其详
[141.69] People
[142.42] 世人啊
[142.42] Great king rat was a dirty old man
[144.07] 鼠王是个龌龊的老头
[144.07] And a dirty old man was he
[145.78] 他就是个肮脏的老家伙
[145.78] Now what did I tell you
[147.61] 还记得我说过什么吗
[147.61] Would you like to see
[154.9] 你想亲眼看看吗
[154.9] Hit it
[162.28] 来吧
[162.28] Now listen all you people
[165.73] 所有人都听好了
[165.73] Put out the good and keep the bad
[169.57] 摒弃良善 保留恶行
[169.57] Dont believe all you read in the bible
[176.0] 别尽信圣经里的每句话
[176.0] You sinners get in line
[179.36] 罪人们排好队来
[179.36] Saints you leave far behind
[183.48] 圣徒们远远避开
[183.48] Very soon youre gonna be his disciple
[193.53] 很快你们都将成为他的信徒
[193.53] Dont listen to what mama says
[196.67] 别听妈妈那些唠叨
[196.67] Not a word not a word mama says
[200.33] 一句都别听 妈妈的话
[200.33] Or else youll find yourself being the rival
[207.31] 否则你会发现自己成了叛徒
[207.31] The great lord before he died
[210.92] 这位大人物临终前
[210.92] Knelt sinners by his side
[214.3] 让罪人们跪在身旁
[214.3] And said youre gonna realize tomorrow
[237.82] 他说你明日终将醒悟
[237.82] No Im not gonna tell you
[239.92] 不 我不会告诉你
[239.92] What you already know
[241.64] 那些你早已心知肚明的事
[241.64] Cause time and time again
[243.13] 因为年复一年
[243.13] The old man said it all a long time ago
[245.27] 那个老朽早已道尽一切
[245.27] Come on come on the time is right
[247.41] 来吧 时机已成熟
[247.41] This evil man will fight
[249.18] 这个恶徒终将反抗
[249.18] I told you once before
[256.75] 我早已警告过你
[256.75] Come deuring
[260.32] 来吧 亲爱的
[260.32] Daddy old man
[263.96] 老爹 老家伙
[263.96] Old man
[313.32] 老家伙
[313.32] Wouldnt you like to know
[314.8] 君可愿闻其中情
[314.8] Wouldnt you like to know
[316.5] 君可愿闻其中情
[316.5] Just like I said before
[318.18] 就像我之前说的
[318.18] Great king rat was a dirty old man
[319.89] 鼠王是个龌龊的老头
[319.89] And a dirty old man was he
[321.52] 他就是个肮脏的老家伙
[321.52] The last time I tell you
[323.42] 这是我最后一次向你诉说
[323.42] Would you like to see
[328.042] 你想亲眼看看吗