Senorita (Japanese ver.)
歌手：i-dle (아이들)
更新：2026-01-26 15:12:07
0:00
0:00
下载链接:
MP3下载
标签
歌词
[0.0] Senorita (Japanese ver.) - (G)I-DLE ((여자)아이들)
[0.29] TME享有本翻译作品的著作权
[0.29] 词：SOYEON/Yu Shimoji
[0.48]
[0.48] 曲：SOYEON/Bicksancho(Yummy Tone)
[0.78]
[0.78] どーして？わたしを見つめるの
[7.53] 究竟为何？你要像那样盯着我呢
[7.53] 目が合っても逸らさないし
[11.59] 就算对上视线你也不曾闪躲
[11.59] 言葉さえ交わさないし ah
[16.93] 甚至不会主动开口与我交谈
[16.93] どーして？わたしに近づくの
[23.55] 究竟为何？你慢慢地朝我靠近
[23.55] 偶然出逢っただけでしょ
[27.56] 明明只是一场偶然相遇吧
[27.56] 名前も知らないでしょ
[32.13] 我甚至不知道你的名字
[32.13] でも 鼓動早い 身体熱い
[37.03] 可我却心跳加快 体温攀升
[37.03] I dont care I dont care I dont care
[40.55] 我并不在乎 我并不在乎 我并不在乎
[40.55] 今夜
[41.56] 今晚
[41.56] どうにかなっちゃってもいいの？
[45.05] 稍微放纵一下自己又有什么关系呢？
[45.05] Im ok Im ok Im ok
[48.63] 我没关系 我没关系 我没关系
[48.63] あぁどうしよう
[49.98] 啊啊 该如何是好
[49.98] Wo o-oh wo o-oh
[52.0]
[52.0] Wo o-oh wo o-oh
[54.0]
[54.0] Wo o-oh wo o-oh
[55.95]
[55.95] Hurry up hurry up hurry up hurry up
[58.0] 快一些 快一些 快一些 快一些
[58.0] Wo o-oh wo o-oh
[59.94]
[59.94] Wo o-oh wo o-oh
[61.97]
[61.97] Wo o-oh wo o-oh hey senor
[64.05]
[64.05] 抱きしめて欲しい
[66.49] 希望你能抱紧我
[66.49] 腕の中で 聴かせてabout you
[72.57] 在你的臂弯中告诉我你的一切
[72.57] I fell in love with you
[74.58] 我已经为你而深深沦陷
[74.58] 恋よ it is true
[76.46] 这是恋爱 千真万确
[76.46] ほら love you so love you so love you so
[80.17] 你看 为你爱意汹涌 为你爱意汹涌 为你爱意汹涌
[80.17] そばに居てよ
[81.59] 陪在我身边吧
[81.59] Senorita
[85.58]
[85.58] Senorita
[89.54]
[89.54] Senorita
[93.53]
[93.53] Senorita
[96.759995]
[96.759995] どーして？笑いかけてくるの
[103.509995] 究竟为何？你要对我露出笑容
[103.509995] もっともっと惹かれてくよ
[107.68] 让我情不自禁愈发为你倾倒
[107.68] あなたに落ちていくよ
[113.08] 为你而深深地沦陷其中
[113.08] Look at me
[113.79] 认真看着我
[113.79] 周りの人なんて 構わず見つめて
[116.81] 不要在意周围的视线 只看着我
[116.81] 名前も知らなくたっていい
[119.08] 就算不知道名字也没关系
[119.08] 抱いてよその胸の中で 愛してよ
[122.2] 就将我拥入你的怀中吧 我爱你
[122.2] Wo o-oh wo o-oh
[123.93]
[123.93] Wo o-oh wo o-oh
[125.96]
[125.96] Wo o-oh wo o-oh hey senor
[128.08]
[128.08] 抱きしめて強く
[130.47] 用力地拥紧我吧
[130.47] 一つになって 教えてabout you
[136.54001] 与我融为一体 告诉我你的一切
[136.54001] I fell in love with you
[138.49] 我已经为你而深深沦陷
[138.49] 運命 it is true
[140.53] 命中注定 千真万确
[140.53] ダメ love you so love you so love you so
[144.1] 不行 为你爱意汹涌 为你爱意汹涌 为你爱意汹涌
[144.1] 離さないで
[145.56] 不要离开我
[145.56] Senorita
[149.53]
[149.53] Senorita
[153.55]
[153.55] Senorita
[157.53]
[157.53] Senorita
[161.88]
[161.88] U fu-fu-fufu fu-fu-fufu
[165.78]
[165.78] U fu-fu-fufu fu-fu-fufu
[169.74]
[169.74] U fu-fu-fufu fu-fu-fufu
[173.73]
[173.73] U fu-fu-fufu fu-fu-fufu
[177.3]
[177.3] (Senorita) u fu-fu-fufu fu-fu-fufu
[181.57]
[181.57] (Senorita) u fu-fu-fufu fu-fu-fufu
[185.48]
[185.48] (Senorita) u fu-fu-fufu fu-fu-fufu
[189.48]
[189.48] (Senorita) u fu-fu-fufu fu-fu-fufu
[193.42]
[193.42] Hey senor
[198.04199]
[0.29] TME享有本翻译作品的著作权
[0.29] 词：SOYEON/Yu Shimoji
[0.48]
[0.48] 曲：SOYEON/Bicksancho(Yummy Tone)
[0.78]
[0.78] どーして？わたしを見つめるの
[7.53] 究竟为何？你要像那样盯着我呢
[7.53] 目が合っても逸らさないし
[11.59] 就算对上视线你也不曾闪躲
[11.59] 言葉さえ交わさないし ah
[16.93] 甚至不会主动开口与我交谈
[16.93] どーして？わたしに近づくの
[23.55] 究竟为何？你慢慢地朝我靠近
[23.55] 偶然出逢っただけでしょ
[27.56] 明明只是一场偶然相遇吧
[27.56] 名前も知らないでしょ
[32.13] 我甚至不知道你的名字
[32.13] でも 鼓動早い 身体熱い
[37.03] 可我却心跳加快 体温攀升
[37.03] I dont care I dont care I dont care
[40.55] 我并不在乎 我并不在乎 我并不在乎
[40.55] 今夜
[41.56] 今晚
[41.56] どうにかなっちゃってもいいの？
[45.05] 稍微放纵一下自己又有什么关系呢？
[45.05] Im ok Im ok Im ok
[48.63] 我没关系 我没关系 我没关系
[48.63] あぁどうしよう
[49.98] 啊啊 该如何是好
[49.98] Wo o-oh wo o-oh
[52.0]
[52.0] Wo o-oh wo o-oh
[54.0]
[54.0] Wo o-oh wo o-oh
[55.95]
[55.95] Hurry up hurry up hurry up hurry up
[58.0] 快一些 快一些 快一些 快一些
[58.0] Wo o-oh wo o-oh
[59.94]
[59.94] Wo o-oh wo o-oh
[61.97]
[61.97] Wo o-oh wo o-oh hey senor
[64.05]
[64.05] 抱きしめて欲しい
[66.49] 希望你能抱紧我
[66.49] 腕の中で 聴かせてabout you
[72.57] 在你的臂弯中告诉我你的一切
[72.57] I fell in love with you
[74.58] 我已经为你而深深沦陷
[74.58] 恋よ it is true
[76.46] 这是恋爱 千真万确
[76.46] ほら love you so love you so love you so
[80.17] 你看 为你爱意汹涌 为你爱意汹涌 为你爱意汹涌
[80.17] そばに居てよ
[81.59] 陪在我身边吧
[81.59] Senorita
[85.58]
[85.58] Senorita
[89.54]
[89.54] Senorita
[93.53]
[93.53] Senorita
[96.759995]
[96.759995] どーして？笑いかけてくるの
[103.509995] 究竟为何？你要对我露出笑容
[103.509995] もっともっと惹かれてくよ
[107.68] 让我情不自禁愈发为你倾倒
[107.68] あなたに落ちていくよ
[113.08] 为你而深深地沦陷其中
[113.08] Look at me
[113.79] 认真看着我
[113.79] 周りの人なんて 構わず見つめて
[116.81] 不要在意周围的视线 只看着我
[116.81] 名前も知らなくたっていい
[119.08] 就算不知道名字也没关系
[119.08] 抱いてよその胸の中で 愛してよ
[122.2] 就将我拥入你的怀中吧 我爱你
[122.2] Wo o-oh wo o-oh
[123.93]
[123.93] Wo o-oh wo o-oh
[125.96]
[125.96] Wo o-oh wo o-oh hey senor
[128.08]
[128.08] 抱きしめて強く
[130.47] 用力地拥紧我吧
[130.47] 一つになって 教えてabout you
[136.54001] 与我融为一体 告诉我你的一切
[136.54001] I fell in love with you
[138.49] 我已经为你而深深沦陷
[138.49] 運命 it is true
[140.53] 命中注定 千真万确
[140.53] ダメ love you so love you so love you so
[144.1] 不行 为你爱意汹涌 为你爱意汹涌 为你爱意汹涌
[144.1] 離さないで
[145.56] 不要离开我
[145.56] Senorita
[149.53]
[149.53] Senorita
[153.55]
[153.55] Senorita
[157.53]
[157.53] Senorita
[161.88]
[161.88] U fu-fu-fufu fu-fu-fufu
[165.78]
[165.78] U fu-fu-fufu fu-fu-fufu
[169.74]
[169.74] U fu-fu-fufu fu-fu-fufu
[173.73]
[173.73] U fu-fu-fufu fu-fu-fufu
[177.3]
[177.3] (Senorita) u fu-fu-fufu fu-fu-fufu
[181.57]
[181.57] (Senorita) u fu-fu-fufu fu-fu-fufu
[185.48]
[185.48] (Senorita) u fu-fu-fufu fu-fu-fufu
[189.48]
[189.48] (Senorita) u fu-fu-fufu fu-fu-fufu
[193.42]
[193.42] Hey senor
[198.04199]