Simple Man

[00:00.00]Simple Man (Album Version) - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
[00:18.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.00]I am a simple girl
[00:22.00]我是个简单的女孩
[00:22.00]And I sing a simple song
[00:27.00]我唱着简单的歌
[00:27.00]Ive never been so much in love
[00:31.00]从未如此深陷爱河
[00:31.00]And never hurt so bad
[00:35.00]也从未如此受伤
[00:35.00]At the same time
[00:44.00]同时经历着
[00:44.00]I am a simple girl
[00:48.00]我是个简单的女孩
[00:48.00]And I play a simple tune
[00:53.00]我弹奏着简单的旋律
[00:53.00]I wish that I could see you
[00:57.00]我希望能再次见到你
[00:57.00]Once again across the room
[01:02.00]再次穿过房间
[01:02.00]Like the first time
[01:10.00]就像初次相遇
[01:10.00]I just wanna hold ya
[01:13.00]我只想拥抱你
[01:13.00]I dont wanna hold ya down
[01:18.00]但不想束缚你
[01:18.00]I hear what youre saying
[01:20.00]我听见你的话语
[01:20.00]And youre spinning my head around
[01:26.00]你让我心乱如麻
[01:26.00]And I cant make it alone
[01:39.00]我无法独自面对
[01:39.00]The ending of the tale
[01:43.00]故事的结局
[01:43.00]Is the singing of the song
[01:47.00]是这首歌的吟唱
[01:47.00]All make me proud to be a woman
[01:52.00]让我为身为女性而自豪
[01:52.00]Only you can make me strong
[01:55.00]只有你能让我坚强
[01:55.00]Like the last time
[02:04.00]就像上一次那样
[02:04.00]I just wanna hold ya
[02:06.00]我只想拥抱你
[02:06.00]I dont wanna hold ya down
[02:12.00]但不想束缚你
[02:12.00]I hear what youre saying
[02:14.00]我听见你的话语
[02:14.00]And youre spinning my head around
[02:19.00]你让我心乱如麻
[02:19.00]And I cant make it alone
[02:31.00]我无法独自面对
[02:31.00]I dont wanna make it alone
[02:36.00]我不想独自承受