[0.0] Chase The Clouds Away(逐云见日) [3.5] Composed by Matthew Lien [4.0] 作曲:马修·连恩 [4.5] Arrangement by Matthew Lien [5.0] 编曲:马修·连恩 [5.5] Lead Vocal: Matthew Lien [6.0] 主人声:马修·连恩 [6.5] Background Vocals: Rebecca Law, Matthew Lien [7.0] 辅助人声:丽贝卡·罗,马修·连恩 [7.5] Guitars: Fred Benedetti [8.0] 吉他:弗雷德·本内迪蒂 [8.5] Cello: Chia-Ling Chien [9.0] 大提琴:简佳伶 [9.5] Foley: Ethan Lien and a Big Dog [10.0] 音效:伊桑·连恩和一只大狗 [10.5] Engineered by Matthew Lien and Michael Harris; [11.0] 录音师/混音师/母带工程师:马修·连恩、迈克尔·哈里斯 [11.5] Field recording at Nanzhuang, Miaoli, Taiwan, China / Yilan, Taiwan, China [12.0] 户外录音地点:苗栗南庄和宜兰地区 [12.5] Recorded at Signature Sound Recording Studios / Whispering Willows Records [13.0] 录音室:Signature Sound Recording Studios、Whispering Willows Records [13.5] Producer: Matthew Lien [14.0] 制作人:马修·连恩 [14.5] OP: Whispering Willows Music [15.0] SP: Universal Music Publishing Taiwan Ltd. [16.0] Take me back [20.99] (带我回去) [21.49] To the meadows and the hills [27.19] (回到那草地和山丘) [27.69] To the forests that I roamed [33.67] (回到我曾漫步的森林) [34.17] The place that I call home [41.7] (回到我称之为家的地方) [42.2] Carry me away [46.51] (带我远离) [47.01] On the wings of a great white dove [53.26] (乘上白鸽的翅膀) [53.76] Far above the clouds [59.4] (翱翔云端之上) [59.9] The wind and the storm [66.13] (远离狂风暴雨) [66.63] Because I feel so misplaced [74.17] (我如鱼离水) [74.67] The love I knew has been erased [79.9] (我无爱相依) [80.4] Need to feel that sunshine on my face [85.479996] (我渴望温暖阳光) [85.979996] Feel the love today [91.86] (我渴望浓情蜜意) [92.36] And chase my clouds away [100.25] (驱散我心中阴霾) [100.75] Take me back [104.78] (带我回去) [105.28] To the days when she was near [111.22] (回到与她相伴的日子) [111.72] It felt so good and warm [118.06] (感受爱的美好温暖) [118.56] Shelter from the storm [126.09] (那是我的避风港) [126.59] Carry me away [130.61] (带我远离) [131.11] On the wings of a golden love [137.14] (乘上金色的爱的翅膀) [137.64] Leave this wasted hole [143.68] (离开这荒废之地) [144.18] To find a purer soul [150.53] (去寻觅那更纯洁的灵魂) [151.03] Because I need to feel her face [158.70999] (我要看到她的脸庞) [159.20999] To touch her in a deep embrace [164.5] (我要感受她拥抱的深情) [165.0] Need to feel that sunshine on my face [169.86] (我渴望温暖的阳光) [170.36] Feel the love today [176.05] (我想要沐浴在爱河中) [176.55] And chase my clouds away [182.78] (驱散我心中阴霾) [183.38] Chase my clouds... away [192.57] (驱散我心中阴霾)