Another Day In Paradise

[0.76] Another Day In
[1.49] Paradise-Phil Collins
[56.41] She calls out to
[57.67] 她叫喊
[57.67] the man on the street
[61.25] 对着那个路人
[61.25] Sir can you help me
[65.85] 先生,能帮帮我么?
[65.85] Its cold and Ive
[67.47] 外面好冷
[67.47] nowhere to sleep
[70.22] 我流离失所
[70.22] Is there somewhere
[71.28] 我哪里可以容身
[71.28] you can tell me
[74.94] 你能告诉么
[74.94] He walks on
[76.92] 那人继续走着
[76.92] doesnt look back
[79.65] 头也不回
[79.65] He pretends
[80.97] 装作
[80.97] he cant hear her
[84.44] 没听见她的话
[84.44] Starts to whistle
[85.729996] 穿过马路时
[85.729996] As he crosses the street
[89.04] 他吹起了口哨
[89.04] Seems embarrassed
[90.21] 好像就会很尴尬
[90.21] to be there
[93.990005] 呆在那里
[93.990005] Oh think twice
[97.84] 噢,请三思
[97.84] Its another 4 day
[99.759995] 这只是你和我
[99.759995] for you and me In paradise
[102.93] 在天堂里的又一天
[102.93] Oh think twice
[106.91] 噢,请三思
[106.91] Its just another day
[108.35] 这只是你和我
[108.35] for you In this paradise
[121.53] 在天堂里的又一天
[121.53] Just think about it
[131.74] 如此而已
[131.74] She calls out to
[132.66] 她叫喊
[132.66] the man on the street
[136.28] 对着那个路人
[136.28] He can see
[137.23] 他看到
[137.23] shes been crying
[140.79001] 她在哭泣
[140.79001] Shens got blisters
[142.0] 她的脚底
[142.0] On the soles of her feet
[145.65] 长出了水泡
[145.65] She cant walk but
[147.08] 她已无法行走
[147.08] shes trying
[149.92] 但仍在坚持
[149.92] Oh think twice
[153.99] 噢,请三思
[153.99] Its another 4 day for
[155.88] 这只是你和我
[155.88] you and me In paradise
[159.43] 在天堂里的又一天
[159.43] Oh think twice
[163.36] 噢,请三思
[163.36] Its just another day
[164.99] 这只是你和我
[164.99] for you In this paradise
[178.28] 在天堂里的又一天
[178.28] Just think about it
[189.16] 如此而已
[189.16] Oh lord is there nothing
[192.93] 哦!上帝!难道就没人
[192.93] more Anybody can do
[197.16] 能做点什么吗?
[197.16] Oh lord there must
[201.84] 哦!上帝!你一定
[201.84] be something you can say
[209.52] 有什么话要说吧?
[209.52] You can tell From
[210.85] 你能看到泪痕
[210.85] the lines on her face
[214.5] 从她脸上
[214.5] You can see That
[215.8] 看她
[215.8] shes been there
[218.3] 一直在那儿
[218.3] Probably been moved on
[220.45999] 很可能她
[220.45999] From every place
[223.4] 居无定所
[223.4] Cause she didnt
[224.47] 只因为她
[224.47] fit in there
[227.82] 无处容身
[227.82] Oh think twice
[231.85] 噢,请三思
[231.85] Its another 4 day for
[233.61] 这只是你和我
[233.61] you and me In paradise
[236.99] 在天堂里的又一天
[236.99] Oh think twice
[241.15] 噢,请三思
[241.15] Its just another day
[242.57] 这只是你和我
[242.57] for you In this paradise
[250.71] 在天堂里的又一天
[250.71] Just think about it
[260.31] 如此而已
[260.31] Just think about it
[265.17] 如此而已
[265.17] Its another 4 day for
[267.95] 这只是你和我
[267.95] you and me In paradise
[274.5] 在天堂里的又一天
[274.5] Its just another day
[277.01] 这只是你和我
[277.01] for you In this paradise
[283.9] 在天堂里的又一天
[283.9] paradise
[287.59] 天堂
[287.59] Just think about it
[293.32] 如此而已
[293.32] paradise
[297.48] 天堂
[297.48] Just think about it
[302.28] 如此而已
[302.28] paradise paradise
[310.56] 天堂 天堂